Escavações em El-Araj, que agora consideram o local provável da cidade de Betsaida, no Novo Testamento.
Os leitores da Coluna Ser Católico do Jornal da Cidade já
devem estar familiarizados com os nomes das cidades nas quais Jesus desenvolveu
a sua pregação. As cidades de Tiberíades, Magdala, Cafarnaum, Betsaida
margeavam o lago de Genesaré (Mar da Galileia)
e pertenciam à província da Galileia, na parte
ocidental do lago (mapa).
Betsaida – A cidade Betsaida (que significa “casa de pescadores”)
é uma das cidades mais mencionadas nos Evangelhos: lar de Filipe, André e Pedro
(Jo 1,44), local de curas (Mc 8,22), de viagens de Jesus (Lc 9,10) e da
multiplicação dos pães (Lc 9,12s).
Problema – No capítulo 6 do Evangelho de São Marcos, Jesus está
com seus apóstolos na cidade de Cafarnaum. Quando
Jesus soube que João Batista havia sido morto por
Herodes Antipas (Mc 6,14–29) e com o objetivo
de proteger a todos e a si próprio (Jesus sabia que também corria perigo, ver
Mc 6, 14-16), o Mestre manda que os discípulos se dirijam para a outra margem do lago, saindo da Galiléia (governada por
Herodes) e indo para a Traconítide, governada por Filipe.
Mc 6,45 – “Logo em seguida, Jesus mandou que os discípulos
entrassem no barco e fossem na frente para Betsaida, na outra margem, enquanto ele
mesmo despediria a multidão”. Vejam no mapa o “erro geográfico” em Mc 6, 45: a
cidade de Betsaida fica na mesma margem do lago, na
Galiléia.
O evangelista errou? – Se Cafarnaum está na Galileia, por que Marcos refere-se
a Betsaida como sendo “do outro lado”? Seria incompreensível, portanto, que
tivesse ido para Betsaida, do mesmo lado do lago e na província da Galileia. O
evangelista errou?
Erro de
localização – Durante muitos
séculos, os historiadores indicaram a localização da cidade de Betsaida na
margem ocidental do Mar da Galiléia, causando esta dificuldade de interpretação
do versículo Mc 6, 45. Nos últimos 20 anos, pesquisadores de várias
universidades fazem escavações em um local chamado El Araj (ver no mapa). No
local, foram encontrados casas e materiais de pescadores. A confirmação desta
nova localização para a cidade de Betsaida (algumas Bíblias já trazem esta
localização), corroboraria o versículo Mc 6, 45.
QUER SABER MAIS – Se você gostou do assunto, podemos lhe oferecer vários
sites com pesquisas, mapas e fotos atuais sobre as escavações em El Araj (Betsaida).
